首先我们要明确，作为欧盟公民，如果在另一个欧盟国家临时停留期间意外生病，无论度假、商务旅行或出国留学，有权在回国前享受任何医疗救治，拥有与所在国国民相同的医疗保健权利。

Aurélie住在法国，她需要接受手术，并在她父母居住的卢森堡找到一家专科诊所。她在父母家附近的公立医院找到了合适的专科医生，但不确定如何在那里组织治疗。Aurélie致电法国国家联络点及其当地医疗保险机构，他们向她提供申请事先授权所需的所有信息，Aurélie完成了所需的表格。如果她获得授权，她可以直接在卢森堡的医院安排她的治疗。

Hugo希望在德国接受白内障治疗（由他的健康保险承保）。然而，德国的治疗费用高于其本国。Hugo希望可以报销全部费用，因此他必须向其健康保险公司申请事先授权。如果他获得授权，他可以出国接受治疗，并且在相关机构之间直接报销全部费用。

Yvonne同样希望在德国接受相同的白内障治疗，并通常由她的健康保险公司承保。Yvonne希望尽快得到治疗，与她所在国家的国家联络点核实，发现不是必须申请事先授权。因此，她出国并获得治疗。Yvonne自己支付治疗费用，并在她回国时向她的健康保险公司申请部分报销。由于她未获得事先授权而且德国的治疗费用略高，因此Yvonne必须自己支付一些费用。未经事先授权，她的健康保险公司只能按照其所在国家或地区的费率报销。